TransmissionsPro

用語音完成家居護理記錄

無需留到很晚,也能完成完整的護理記錄。

家居護士往往在一天完結時才憑記憶補寫記錄。使用 TransmissionsPro,他們可在每次探訪後即時口述,細節最清楚的時候記下來。

香港數據

9,245

改善家居及社區照顧服務隊提供的服務名額(2025 年 3 月 31 日)

資料來源: 社會福利署:社區照顧服務統計(2024-25)
36%

預計至 2046 年香港 65 歲或以上人口的比例,2021 年為 20.5%

資料來源: 政府統計處(政府新聞公報)
12,000

2025-26 年度社區照顧服務券名額,計劃恆常化前為 8,000 張

資料來源: 勞工及福利局局長於立法會財務委員會發言(2025 年 4 月)

香港的情況

家居護理是不少社區照顧服務券及家居照顧服務的一部分。上門護士往往在緊密的行程之間,準確記錄生命表徵、傷口護理及觀察。

深入了解

家居照顧服務的規模

截至 2025 年 3 月 31 日,社署資助 61 支綜合家居照顧服務隊及 31 支改善家居及社區照顧服務隊,後者提供 9,245 個名額。由 2026 年 4 月 1 日起,體弱個案服務合併為「體弱長者家居照顧服務」。除津助服務隊外,亦有眾多認可服務單位提供服務券資助的服務;社署以開放數據公布完整名單。

社會福利署:社區照顧服務統計(2024-25)資料一線通:家居照顧服務隊資料一線通:服務券認可服務單位

社區照顧服務券如何運作

社區照顧服務券計劃於 2013 年以試驗形式推出,2023 年恆常化,採用「錢跟人走」模式:長者自選認可服務單位、服務項目及組合,並與政府共同分擔費用。服務券數目已由 8,000 張增至 2025-26 年度的 12,000 張,持有人現可同時使用兩個服務單位。

立法會第十六題:社區照顧服務券(2023 年 3 月)政府新聞公報:社區照顧服務券計劃恆常化(2023)勞工及福利局局長於立法會財委會發言(2025 年 4 月)

在探訪之間完成記錄

家居護士往往在一更內到不同地區探訪多位長者。在一天完結時才寫完整記錄,既依賴記憶,亦增加無償工時。每次探訪後即時口述,記錄更準確,生命表徵自動擷取,下一位護士或護理員到達前亦可先行閱讀。

探訪後即時記錄

在適當時間寫下準確記錄,而非數小時後補寫。

護理用語

AI 理解護理術語,並保留您自訂的縮寫。

照顧連貫

下一位護士到達前已可閱讀最新記錄。

運作方式

步驟 1

口述

護理員口述探訪或觀察情況。

步驟 2

AI 整理

記錄自動轉寫、分類及設定緊急程度。

步驟 3

團隊即時知悉

統籌主任及下一更同事即時看到。

常見問題

可以附加文件嗎?

可以。PDF 文件及檔案可加密附於每位長者的記錄。

有自僱護士方案嗎?

有,年費方案每月 HK$330 起。