TransmissionsPro

安老院舍的護理記錄系統

每位院友、每一更,記錄都清晰完整。

在安老院舍,護理人員每更都要花大量時間手寫記錄。TransmissionsPro 讓他們邊工作邊口述觀察,記錄完整之餘,亦不會佔用照顧院友的時間。

香港數據

120

津助安老院舍數目,共提供 15,284 個資助宿位(2025 年 3 月 31 日)

資料來源: 社會福利署:住宿照顧服務統計(2024-25)
196

參與改善買位計劃的私營院舍,提供 11,216 個資助宿位(2025 年 3 月 31 日)

資料來源: 社會福利署:住宿照顧服務統計(2024-25)
Cap. 459

《安老院條例》;社署《安老院實務守則》(2024 年 6 月修訂版)訂明營運要求

資料來源: 社會福利署:安老院實務守則(2024 年 6 月)

香港的情況

安老院舍須按《安老院條例》(第 459 章)領取牌照,並遵守社署實務守則。數以百計的津助、合約及私營院舍提供資助宿位,全部都需要清晰記錄日常照顧、事故及巡查資料。

深入了解

香港的院舍照顧概況

截至 2025 年 3 月 31 日,資助宿位由 120 間津助院舍(15,284 個)、50 間合約院舍(4,527 個)、196 間參與改善買位計劃的私營院舍(11,216 個)及 6 間津助護養院(1,574 個)提供。所有安老院均須按《安老院條例》(第 459 章)領取牌照,並遵守社署於 2024 年 6 月修訂的實務守則。

社會福利署:住宿照顧服務統計(2024-25)社會福利署:安老院實務守則

實務守則涵蓋的範圍

社署《安老院實務守則》訂明入住程序、人手、健康照顧、感染控制、營養及個人資料處理等要求,並附有標準表格,例如懷疑傳染病爆發的通報表格。這些範疇每一項都會產生巡查人員可能要求查閱的記錄。

社會福利署:安老院實務守則

院友檔案

每位院友一份智能檔案,團隊每位成員都可用語音更新。

交更摘要

AI 按類別整理每更情況:健康、膳食、情緒、事故。

隨時應付巡查

記錄附有時間、清晰易讀,巡查時可迅速調閱。

運作方式

步驟 1

口述

護理員口述探訪或觀察情況。

步驟 2

AI 整理

記錄自動轉寫、分類及設定緊急程度。

步驟 3

團隊即時知悉

統籌主任及下一更同事即時看到。

常見問題

護士和護理員都可以使用嗎?

可以。管理員會為每個職級設定存取權限。

院舍收費如何計算?

按院友人數計算,每年 HK$12,500 起。